Un léger son suivit, quelque chose de dur raclant contre du sable ou de la pierre. Ce bruit donna à John un mauvais pressentiment. Il sentit du sel au fond de sa gorge et quelque chose de métallique, peut-être de la peur. « D’accord », dit-il finalement. « Nous allons vérifier – lentement et facilement. »
John fit avancer le Sea Glass. Le moteur se contenta d’un faible ronronnement. Catherine prit le gouvernail et John s’approcha de la proue, utilisant des jumelles pour mieux voir. La lumière du soleil se reflétait sur l’eau, ce qui rendait la mise au point difficile.