Elle poursuit en expliquant qu’elle a déjà vécu dans l’une des maisons de la rue avec son mari. « Mais quand il est mort, mes enfants ont tout pris – la maison, l’argent – et m’ont laissée ici », dit-elle doucement, la voix teintée de tristesse. « Cette cabane est tout ce que j’ai maintenant »
Jacques écouta en silence la jeune femme expliquer les raisons des choses étranges dont il avait été témoin. Les sigles qu’il avait vus sur le sol n’étaient que des marques de craie destinées à éloigner les fourmis. Les cheveux qu’elle ramassait servaient à éloigner les ratons laveurs de son jardin. À chaque explication, la peur de James s’estompait, remplacée par de l’empathie. Cette femme n’était pas une sorcière ; c’était juste une pauvre vieille femme solitaire qui essayait de se débrouiller dans un monde qui lui avait tourné le dos.