Sa curiosité le rongeait, et plus la journée avançait, plus les questions s’accumulaient. Et si les enfants avaient raison ? Et si quelque chose se passait vraiment au bout de la rue ? Il ne pouvait plus l’ignorer. La curiosité le tenaillait et il savait qu’il devait enquêter, même s’il n’était pas sûr de ce qu’il espérait trouver.
Ce soir-là, après le dîner, James décida d’observer le hangar depuis sa fenêtre. Il n’avait pas l’intention de s’y rendre pour l’instant, mais l’observer de loin lui semblait assez inoffensif. Il écarta légèrement les rideaux, plissant les yeux dans l’obscurité grandissante, essayant de repérer le moindre signe de mouvement dans la cour.