Il savait qu’il ne pouvait pas admettre s’être endormi pour être réveillé en sursaut par une ombre fugace. L’idée de passer pour un fou, ou pire, pour un débutant effrayé, le fit taire. Au lieu de cela, il hocha la tête, sentant le poids de la situation se faire sentir.
« Je soumettrai le rapport », dit Nathan, d’une voix plus calme qu’auparavant. Alors qu’il s’éloignait, il n’arrivait pas à se débarrasser du sentiment tenace que quelque chose n’allait pas. Les farces, l’équipement manquant, tout cela commençait à ressembler à plus qu’une simple plaisanterie.