Chaque mot plein d’espoir ébranle le cœur de Clara. Elle se forçait à sourire, acquiesçait aux possibilités, mais à l’intérieur, elle se sentait rapetisser, comme si chaque rêve exprimé par Emily était un autre morceau de sa propre valeur qu’on lui enlevait.
Chaque soir, Clara cachait l’enveloppe plus profondément dans le tiroir, se persuadant qu’elle pouvait attendre le « bon moment », tout en sachant qu’il n’arriverait jamais. Allongée, elle écoutait Emily fredonner dans la pièce voisine, un son qui lui était aussi familier que les battements de son propre cœur. Et pourtant, pour la première fois, cela lui faisait mal.