Si elle aimait vraiment sa fille, pensait-elle, elle lui remettrait chaque bout de courrier à la seconde où il arriverait. Elle lui dirait la vérité, quel qu’en soit le prix. Mais la peur de perdre Emily l’emporte sur sa conscience. Elle prend donc une décision. Elle verrait d’abord les résultats. Elle décidera quand et comment Emily apprendra la vérité.
Du moins, c’est ce qu’elle se dit. Les jours traînaient comme des poids. Clara se surprenait à observer Emily en permanence, comme pour la mémoriser avant qu’elle ne lui soit enlevée. La façon dont elle brossait ses cheveux en un chignon désordonné avant d’aller à l’école, la façon dont elle fredonnait sans cesse en préparant le thé, et même la façon dont elle griffonnait de petites notes dans les marges de ses manuels scolaires.