« Ce doit être une de ces surprises », dit Claire en riant. « Eh bien, c’est une beauté. Les gens la remarqueront où qu’elle aille avec cette chevelure de feu » Elle s’est penchée plus près, étudiant le bébé avec un sourire curieux. « Mais c’est inhabituel, n’est-ce pas ? »
La remarque tomba maladroitement, et James sentit son pouls s’accélérer. « Elle est unique », dit-il, la voix coupée. Il jeta un coup d’œil à Susy, dont l’expression restait calme, même s’il pouvait voir la tension dans ses épaules tandis qu’elle berçait doucement le bébé.