Elle était si petite, si fragile. Son cœur débordait d’amour pour elle, mais cet amour s’accompagnait d’un murmure de doute qui refusait de se taire. Le fait que les commentaires aient déjà commencé n’a pas aidé. Le joyeux « Où a-t-elle trouvé ça ? » de la voisine résonnait dans son esprit comme une raillerie.
Même Claire l’avait dit : « C’est inhabituel, n’est-ce pas ? » Les mots s’attardèrent, se transformant en quelque chose de plus aigu dans les heures calmes de la nuit. Ils s’accompagnèrent d’une question que Jacques avait essayé d’éviter. Est-ce possible ? Non.