Evan se baissa alors que la silhouette de Calder se déplaçait dans la brume, traquant sans relâche le dernier fil qui le reliait à son crime. « Reviens ! Cria Calder. « Tu ne sais pas ce que tu tiens ! » Evan comprit que Calder voulait seulement détruire les preuves et s’enfuir. Mais maintenant, il est trop tard.
Les agents se sont enfoncés plus profondément, coinçant Calder entre deux unités. « Vous ne pouvez pas courir », a crié l’un d’eux. Calder tire à nouveau, la voix rauque. « Vous pensez pouvoir courir ? » crache-t-il. « Vous n’avez aucune idée de ce à quoi vous avez affaire ! » Evan regardait, tremblant. Calder parlait de son père avec amertume et vengeance.