Un agent cria : » La partie est finie, Calder ! Lâchez-le ! » Calder resserra sa prise, la voix tremblante. « Vous ne comprenez pas, Evan. Je ne voulais pas le tuer. Il m’a forcé la main. Nous étions amis autrefois. J’ai fait de mon mieux. Je te le promets. » Evan se figea. Le tuer. Lui, son père. Son père n’était pas mort dans un accident de voiture alors ? !
Les agents se rapprochèrent. Calder entraîna Evan vers la sortie arrière, l’arme à la main. « Il n’a pas voulu révéler où il avait caché les documents, que pouvais-je faire ? Dit Calder, presque suppliant. « Il m’a fait choisir. Tu caches la vérité, ou tu meurs pour elle. » Evan le regarda avec horreur. Son père avait choisi cette dernière option.