Puis Calder se retourna brusquement. « Nous devons retourner à l’intérieur « , dit-il. Evan cligna des yeux, confus. « Rentrer à la maison ? » Calder fit un signe de tête féroce. « J’ai laissé quelque chose dans ton appartement. Quelque chose dont nous aurons besoin Evan hésita, mais l’urgence de Calder le tiraillait, exigeant une obéissance qu’il ne comprenait pas vraiment.
Dans l’appartement, Calder se précipita vers le placard de la chambre d’Evan et commença à fouiller dans les cartons comme s’il les connaissait bien. Evan le regarda fixement, abasourdi. Calder n’était jamais entré chez lui. Pourtant, il fouille avec frénésie, marmonnant : « C’est forcément ici. Je l’ai caché là où ils ne vérifieraient jamais. »