Lorsqu’ils se glissèrent par une sortie arrière dans l’étroite ruelle, Calder s’arrêta, scrutant l’obscurité avec des mouvements rapides et précis. Evan l’observa en silence, troublé par la façon dont il semblait s’y prendre. Calder semblait savoir exactement ce qu’il faisait et où il allait.
Calder tenait la manche d’Evan, le guidant avec une autorité tranquille. « Reste près de lui. Ne t’éloigne pas. Ne pense pas pouvoir les distancer « , murmura-t-il. Ses paroles se voulaient rassurantes, mais elles donnaient à Evan l’impression d’être pris au piège et entraîné par un homme dont les intentions étaient toujours aussi floues.