Calder saisit brusquement le bras d’Evan et l’entraîna derrière le comptoir de la cuisine. « Ne respire pas », chuchota-t-il. Evan s’accroupit, le cœur battant, conscient de la silhouette rigide de Calder à ses côtés. Il ne savait pas à qui se fier – aux étrangers dans la cage d’escalier ou à l’homme tremblant qui semblait prédire chacun de leurs mouvements.
Deux inconnus s’arrêtèrent juste devant l’appartement d’Evan. L’un d’eux testa la poignée de la porte d’un geste calme et exercé. Ils ne forçaient pas l’entrée, pas tout de suite. Evan sentit l’adrénaline monter. Ils semblaient savoir exactement ce qu’ils cherchaient. La main de Calder saisit l’épaule d’Evan, l’avertissant silencieusement de ne pas bouger et de ne pas respirer.