Il expire lourdement. « C’est pour cela que j’avais l’air comme ça. Je ne te cachais pas un secret. J’étais terrifié à l’idée qu’il en existait un, à mon insu, dans lequel je serais impliqué. Les dossiers manquants sont dangereux, d’un point de vue juridique et médical. Je voulais me protéger autant que toi » Sa franchise était crue et étrangement soulageante.
En rentrant chez elle, Linda sentit le poids de la cicatrice se déplacer. Elle n’était plus menaçante. C’était le rappel d’une bataille qu’elle ne se souvenait pas avoir menée, une survie gravée silencieusement dans sa peau. La trahison du silence persistait, mais au moins la peur était levée et remplacée par quelque chose de plus silencieux et de plus lourd : la vérité.