Tandis que les braconniers étaient emmenés, ligotés et luisants, Amara jeta un coup d’œil aux gardes forestiers qui commençaient à interroger les touristes et à évaluer la scène. Ils étaient en train de rédiger un rapport officiel, signalant l’activité illégale des braconniers en vue d’une action future. Amara hocha la tête en signe de gratitude lorsque l’un des gardes forestiers s’approcha, son expression mêlant soulagement et respect.
« C’était du courage », dit-il en jetant un coup d’œil aux éléphants. « Ces animaux ne se lient pas souvent avec des étrangers. Vous avez dû gagner leur confiance Amara esquissa un faible sourire, jetant un coup d’œil à ses compagnons inhabituels. « Ils m’ont sauvé la vie », murmura-t-elle, la voix douce. « Je ne pense pas que je m’en serais sortie sans eux. »