Elle s’agenouilla, épuisée, et tendit la main à l’éléphanteau qui s’était serré contre elle, sa petite trompe s’avançant pour toucher sa main dans un geste de soulagement partagé.
La mère éléphant, après s’être assurée que la menace des braconniers était neutralisée, se dirigea vers eux, ses yeux calmes et sages rencontrant ceux d’Amara. Elle posa doucement sa trompe sur le dos de son éléphanteau, le guidant plus près d’elle.