Elle poussa une trompette assourdissante qui fit s’envoler les oiseaux et figea les braconniers sur place. « Qu’est-ce que… » balbutie l’un des hommes, dont la voix est à peine audible par rapport au mugissement féroce de l’éléphant. Mais il n’eut pas l’occasion de terminer. L’éléphant chargea, sa forme massive fonçant sur eux avec une force inarrêtable.
La panique envahit les yeux des braconniers, qui se précipitèrent pour s’enfuir, laissant tomber leurs armes et trébuchant les uns sur les autres dans leur retraite effrénée. Amara profita du chaos pour se libérer de leur emprise. Elle courut dans la direction opposée, le cœur battant à la fois de peur et de soulagement.