Les officiers ne tardent pas à confirmer le bien-fondé des affirmations de Fredrick. Leurs doutes initiaux ont fait place à une profonde inquiétude lorsqu’ils ont découvert les preuves d’une opération criminelle sophistiquée et hautement organisée.
Les voleurs avaient en effet manipulé ou dressé les singes pour qu’ils volent des chiots, sachant que la vue de scènes aussi pénibles inciterait les touristes curieux à les suivre dans la jungle.