La fraude à l’assurance était l’hypothèse la plus évidente. Si le couple avait mis en scène sa mort au vu et au su de la famille, il y aurait eu fraude postale fédérale en plus des accusations portées par l’assurance de l’État – 280 000 $ en dollars de 1994, plus de 600 000 $ ajustés à la réalité d’aujourd’hui. Dellray l’a écrit en haut de son bloc-notes, même s’il n’y croit pas tout à fait.
L’agent spécial Dani Marsh, fraîchement transférée de l’unité des crimes financiers, lui a été assignée comme partenaire. Elle étudia la photographie, la tourna une fois vers la lumière, puis la reposa. Elle posa les questions qui lui venaient à l’esprit : « Si les Calloway ont envoyé cette photo, pourquoi de façon anonyme ? Et s’ils ne l’ont pas fait, qui l’a fait, et qu’est-ce qu’ils veulent maintenant ? »