Trois jours d’entretiens familiaux minutieux ont permis de faire le même constat essentiel dans les deux foyers : une ignorance authentique et vérifiable. Le chagrin avait été réel. L’argent de l’assurance avait servi à payer les factures médicales, les frais de scolarité, les années de vaches maigres. Aucun dépôt inexpliqué ou compte caché ne laissait supposer des décennies de silence complice. L’hypothèse de la fraude s’effondre.
Assise dans la voiture à l’extérieur de l’établissement de Raleigh, Dellray a dit à Marsh : « Ils n’ont pas fait ça pour l’argent. » Elle lui a répondu : « Alors pour quoi faire ? » Il lui répond : « Je ne le sais pas encore. Mais quelqu’un le sait. Quelqu’un m’a envoyé cette photo pour une raison. Quelque chose a changé depuis leur disparition. »