Après une longue réunion, ils ont quitté les services sociaux avec un plan clair en place. Natalie bénéficiera d’un logement temporaire et commencera une formation professionnelle. « Merci, M. Peter », dit-elle, la voix emplie d’une authentique gratitude. Pour la première fois depuis des semaines, Peter a ressenti une lueur d’espoir.
Au cours des jours suivants, Peter et Natalie ont travaillé ensemble pour rétablir la confiance. Elle assiste assidûment aux séances de formation, tandis que les enfants commencent à s’adapter à leur nouvelle routine. Lentement mais sûrement, la tension entre eux a commencé à s’apaiser, remplacée par une compréhension mutuelle.