Rachel regarde Hélène, les yeux écarquillés. « Il travaillait sur un article sur la géothermie », dit-elle. « Il savait qu’il était controversé. Il a averti les autorités qu’il y avait quelque chose sous Marlin Ridge, que le sol n’était pas stable. Ils ont appelé ça de la paranoïa » Helen a noté chaque mot.
« Évents… scellés. La chaleur… monte », murmure-t-il. « La ville… au sommet. » Cette fois, il n’y avait pas d’erreur sur les mots. Rachel déglutit difficilement. « Il leur a déjà dit ça », dit-elle à voix basse. « Il a dit que la crête se déplaçait par en dessous, que construire là, c’était comme mettre un toit sur une marmite en ébullition. »