L’inquiétude la pousse à se remettre à la recherche. Elle a fouillé dans les dossiers des travaux publics et les archives géologiques. La voilà : une centrale géothermique désaffectée, construite directement sur les failles de Marlin Ridge. Le dernier rapport d’inspection, datant d’il y a cinq ans, mentionnait des « fluctuations thermiques mineures » Les données récentes montrent une tendance à la hausse de la pression.
Helen regarde fixement les graphiques. L’anomalie reflète le type de modèle sur lequel Ward aurait enquêté avant sa disparition. Ses doigts tremblent en comparant les coordonnées. Tout correspondait. La ville située au-dessus de ces évents n’avait fait que croître. Des écoles, des lotissements, de nouveaux projets immobiliers, tous s’élevaient sur d’anciennes failles.