Elles ont annoncé à Jackie qu’elles partaient le soir même pour une escapade de deux semaines à Hawaï. Après avoir déposé Daniel chez un ami, Heather et Sam ont fait leurs adieux à Jackie, l’ont serrée dans leurs bras et lui ont souhaité bonne chance, tandis qu’elle souriait chaleureusement en leur disant de faire un merveilleux voyage.
Une fois hors de vue, elles ont fait demi-tour et se sont installées dans un hôtel situé à quelques pâtés de maisons de chez elles. Bien à l’abri dans leur chambre, l’ordinateur portable allumé, ils regardent attentivement les images. Au début, Jackie a continué à faire du rangement comme d’habitude. Puis ses actions sont devenues bizarres. Elle s’est glissée dans leur armoire, en est ressortie drapée dans les robes de soirée d’Heather, a pris la pose et a fait la moue dans le miroir. Fouillant dans les tiroirs, elle a mis de petits objets de valeur dans un sac.