Ce soir-là, lorsque Sam est rentré à la maison, Heather l’a confronté, la colère et la douleur emplissant sa voix. « Est-ce qu’il se passe quelque chose entre Jackie et toi que je devrais savoir ? Sam a l’air choqué. « Sam a l’air choqué Non, bien sûr que non ! Qu’est-ce qui te fait penser ça ? », balbutie-t-il.
Heather soutient son regard. « J’ai remarqué la façon dont elle te regarde, à quel point elle était impatiente de surveiller notre maison. Et je l’ai vue fouiller dans nos affaires, avec mon peignoir et mes bijoux ! ». Le visage de Sam se remplit de confusion. le visage de Sam s’embrouille : « Quoi ? Elle a porté tes affaires ? Quand est-ce que ça s’est passé ? » demande-t-il, visiblement choqué.