Les pas de Noah ralentirent, son visage s’affaissa et il s’appuya sur la balustrade. Le garçon appuya ses paumes contre la vitre, regardant fixement la silhouette immobile. « Papa… » murmura-t-il, l’excitation disparaissant de sa voix, remplacée par une pointe d’inquiétude. « Qu’est-ce qu’il a ?
Daniel s’accroupit à côté de lui, posant une main sur son épaule. « Peut-être qu’il est juste fatigué, mon pote. Même les lions ont des jours de paresse Il essaya de paraître décontracté, mais ses propres yeux s’attardèrent sur la forme immobile dans le coin. La vue ne correspondait pas à l’image de force à laquelle il s’était habitué.