Quelque chose changea. Le corps de King se détendit, la tension dans ses épaules fondit tandis qu’il ralentissait ses pas. Il appuya sa grosse tête contre la vitre, ses yeux d’ambre fixés sur le fragile paquet. La foule devint silencieuse, le poids du moment s’installant comme un silence. Noah appuya une main sur la vitre devant lui, chuchotant juste assez fort pour que son père l’entende.
« Tu vois, papa ? Il voulait juste savoir que c’était sûr » Daniel déglutit difficilement et rapproche son fils. « Et maintenant, il sait. » King émit un dernier grondement, bas et profond, avant de se retirer dans son coin – non pas pour monter la garde, non pas pour se cacher, mais pour se reposer. Pour la première fois depuis des jours, il ferma les yeux, comme s’il était enfin en paix.