Les yeux de Noah s’écarquillent. « Le protéger de quoi ? » Ben jette un coup d’œil vers l’enclos. « Des autres lions. De nous aussi. Il ne voulait pas que quelqu’un l’approche tant qu’il était blessé. C’est pour ça qu’il a arrêté de manger, qu’il est resté dans ce coin. Il a renoncé à son propre confort pour le mettre en sécurité. »
Daniel resserra son bras autour de son fils, sentant le poids de l’explication s’installer dans sa poitrine. Au-delà de la vitre, King était aux aguets dans son coin, gardant toujours une absence qu’il ne comprenait pas encore. Mais dans un autre bâtiment, sous des mains attentives, la vie qu’il avait protégée respirait plus facilement.