Lorsque les gardiens arrivèrent avec de la nourriture, la tension s’intensifia. Un homme en kaki entra une fois dans la tanière, serrant un lourd morceau de viande. Noah serra la main de Daniel si fort que ses jointures devinrent blanches. Chaque pas du gardien semblait trop bruyant, trop imprudent. Le garçon pouvait à peine respirer lorsque les yeux de King s’ouvrirent.
Le rugissement qui suivit fit trembler la vitre. King s’élança vers l’avant, la crinière hérissée, les dents étincelantes. Le gardien se figea, puis recula, le visage pâle de peur. Noah sursauta, se cachant à moitié derrière la jambe de son père. Toute la foule se tait, les yeux rivés sur le lion massif qui a clairement lancé son avertissement.