Paul suit le vétérinaire, à peine à la vitesse de marche de l’homme. Lorsqu’ils atteignirent les téléphones, le vétérinaire s’arrêta et composa immédiatement un numéro. Paul n’arrive pas à distinguer les chiffres composés, mais lorsqu’il entend la voix à l’autre bout de la ligne, il comprend qu’il s’agit de la police.
De toute évidence, le vétérinaire avait découvert quelque chose d’assez grave pour que les autorités soient immédiatement prévenues. Qu’est-ce qui pouvait bien se passer pour que la police intervienne ? Paul savait que son intuition au sujet du lion était juste ; il avait senti dès le début que la situation était plus complexe qu’il n’y paraissait.