Peut-être suis-je devenue le genre de mère dont les gens s’éloignent. La pensée s’enfonça comme une pierre dans sa poitrine. Elle porte la main à sa bouche et murmure dans le vide : « J’essayais seulement d’aider »
Mais plus elle restait assise là, plus la tristesse se durcissait en quelque chose de plus aigu. Son regard se porta sur l’horloge, dont le tic-tac était régulier au-dessus de la cuisinière. La même horloge qui avait mesuré tous les matins d’école, toutes les histoires à dormir debout, toutes les fois où elle avait tout laissé tomber pour être là quand Lisa l’appelait.