La vision d’Elias se troubla. Sa poitrine se convulsa. Le monde devint blanc sur les bords… Et puis, ils brisèrent la surface de l’eau. Le grondement de leurs propres halètements emplit l’air, sauvage et incontrôlé. Elias toussa violemment, s’étouffant avec du sel, son corps tremblant tandis qu’il aspirait des bouffées d’oxygène.
Edwin remonta à la surface à côté de lui, arrachant son masque, sa respiration étant irrégulière et saccadée. Pendant un moment, aucun d’entre eux ne bougea. Ils flottaient en silence, les vagues frappant doucement la coque du bateau tout proche, le salut à portée de main.