Les battements de son cœur s’accélérèrent. À travers les arbres devant elle, quelque chose rompit la monotonie du vert, un éclair de toile, le scintillement sourd d’un métal. Elle s’accroupit, se déplaçant entre les troncs jusqu’à ce qu’elle aperçoive la clairière.
Un petit camp. Rudimentaire, mais récent. Une tente à moitié effondrée près d’un feu éteint. Une corde. Une lanterne suspendue à une branche, qui se balançait encore. Elle s’approcha, le souffle court, jusqu’à ce que les détails se précisent. Une cage.