Elle plaça même son vieux sweat à côté, espérant que l’odeur guiderait Nina jusqu’à la maison. Elle se réveillait toutes les heures pour vérifier. Mais à chaque fois, le bol n’était pas touché. Au matin, elle agrafait des affiches sur les poteaux téléphoniques. « Elle les a imprimées sur du papier bleu pâle pour qu’elles soient bien visibles.
Elle en a collé une sur le panneau d’affichage de l’épicerie. Elle en a remis quelques-unes aux promeneurs de chiens. Elle en a même glissé une sous l’essuie-glace d’un camion de livraison. Les gens ont été gentils. Ils ont promis de garder l’œil ouvert. Une femme a juré qu’elle avait vu un flou blanc traverser son jardin deux rues plus loin. Lisa s’y est précipitée, appelant le nom de Nina jusqu’à ce que sa gorge brûle. Mais rien.