Pas effrayés, juste… calmes. Le puma ne les chassait pas. Il les gardait. Comme s’il s’agissait de ses petits. Caleb a murmuré : « C’est… inattendu. » Lisa se tourna vers lui. « Qu’est-ce qui se passe ? » Il a regardé devant lui, les yeux écarquillés. « Elle est en deuil. Elle a probablement perdu sa propre litière. Et quelque chose comme l’instinct, le traumatisme, la folie – je ne sais pas – l’a poussée à prendre ces deux-là. »
Lisa regarda à nouveau. Le lion ne les retenait pas et ne les menaçait pas. Elle se reposait à côté d’eux, respirant lentement. Sa queue s’est agitée de façon protectrice lorsqu’un oiseau a crié à proximité. « Je pense », dit lentement Caleb, « qu’elle pense qu’ils sont à elle »