« Le même animal », dit-il à voix basse. « Il passe régulièrement Lisa déglutit difficilement. Il lui fit signe de rester près d’elle. « Continuons à avancer. Restez vigilants. » Au fur et à mesure qu’ils s’enfonçaient, l’air devenait plus frais. Le bourdonnement de la vie urbaine s’estompait, remplacé par le bruissement des branches et le croassement occasionnel d’un oiseau au-dessus de leur tête.
Chaque son semblait amplifié, comme si la forêt elle-même écoutait. Elle observe. Lisa tressaillit à la vue d’un écureuil qui s’élançait dans les feuilles mortes. Ses bottes crissaient trop fort. Chaque craquement de brindille sous le pied donnait l’impression de pouvoir attirer quelque chose hors des arbres.