Elle s’avance pour commander. « C’est presque un bonbon », dit-elle en regardant sa boisson. « C’est ce que dit la femme qui a commandé une banane au beurre de cacahuète », réplique-t-il. Elle sourit. « Touché » L’échange a duré environ une minute.
Il lui fit un petit signe de la main en sortant. Cela aurait dû s’arrêter là. Mais l’interaction l’a suivie tout au long de ses tours de récupération, quelque part juste derrière le rythme habituel de ses pensées. Trois jours plus tard, Maya terminait son circuit de musculation dans l’aile de thérapie physique de l’hôpital lorsqu’elle l’a revu.