Il a détourné le regard. « C’est juste que… je travaille ici. Je ne veux pas que le personnel le découvre. Ça pourrait devenir bizarre s’ils savaient que j’accepte un rein de quelqu’un avec qui je sors. Il y a des questions de politique, et je ne veux vraiment pas de ragots. » Cela lui parut un peu étrange, mais pas impossible. Elle acquiesce lentement. « D’accord. Si cela peut faciliter les choses. »
L’opération a été programmée en quelques semaines. Les rendez-vous s’accumulèrent – consultations, imagerie, tests finaux. Maya s’entraînait moins, mangeait différemment et n’en parlait pratiquement à personne. Son entraîneur l’a remarqué, mais n’a pas insisté. Elle s’est dit que c’était temporaire. Une pause sur une longue route. Elle pourrait reprendre de la vitesse plus tard. Elle devait y croire.