« Je devrais probablement te dire quelque chose », dit-il. « J’ai une maladie des reins. C’est génétique. Ça évolue lentement, mais… ça s’aggrave. » Elle a cligné des yeux. « Vous allez bien ? » « Pour l’instant », a-t-il dit. « Je prends des médicaments. Je reste prudent. Mais le temps presse. »
« À un moment donné, j’aurai besoin d’une greffe. C’est juste… une partie de l’épreuve. » Maya fixe le trottoir. « C’est pour cela que vous êtes devenue infirmière ? » Il esquisse un sourire fatigué. « Ça aide de savoir à quoi on est confronté. » Il n’y avait pas de plaidoyer dans sa voix. Aucun signe d’attente.