Les jambes du garçon se balançaient à nouveau, méthodiquement. Pas sauvagement. Juste assez pour faire trembler le siège de Daniel toutes les quelques secondes. Le garçon fixait la tablette devant lui comme s’il s’agissait d’une console de jeux vidéo, perdu dans un rythme intime.
De l’autre côté de l’allée, la mère n’avait toujours pas remarqué. Ou pire, elle l’avait remarqué et avait choisi de l’ignorer. Elle faisait défiler quelque chose sur son téléphone, le pouce vers le haut, l’expression complètement neutre. Ses écouteurs brillaient faiblement dans la lumière du plafond.