Les hôtesses de l’air, visiblement reconnaissantes, partagent avec Kevin des sourires soulagés. Saisissant l’occasion, Kevin s’approche du jeune garçon qui a joué un rôle crucial dans la découverte du voleur. « Tu es un vrai héros », s’exclame-t-il avec une admiration sincère.
Les yeux du garçon s’écarquillent de surprise et de fierté, et la cabine éclate en applaudissements. L’atmosphère autrefois tendue est maintenant animée par des acclamations et des célébrations, alors que les passagers rendent hommage à la bravoure du garçon.