L’urgence du message le frappe de plein fouet et une vague d’angoisse le submerge. Que se passe-t-il ? Il jette un coup d’œil dans la cabine, cherchant désespérément des signes de danger, mais tout ce qu’il voit, ce sont les visages ordinaires de ses compagnons de voyage, inconscients du drame qui se joue.
Pris d’un élan de panique, Kevin griffonne une réponse précipitée : « Qu’est-ce que tu veux dire ? » Ses paumes se couvrent de sueur tandis qu’il attend la réponse du garçon. Chaque instant lui semble une éternité. Lorsque le carnet revient enfin, il est vierge.