Mettant fin à l’appel, Karen lissa son chemisier et respira profondément pour se calmer. Son regard se posa sur Greg, qui se tenait près du comptoir, en train de nettoyer. Elle s’approcha, feignant un ton poli. « Je dois attendre ici jusqu’à ce que mon petit ami arrive. Vous pouvez sûrement nous permettre de rester un peu plus longtemps ? »
Greg leva les yeux, rencontrant son regard avec une expression aussi calme que résolue. « Je suis désolé, madame, mais ce petit restaurant miteux va bientôt fermer. Nous ne faisons pas d’exception pour les clients dérangeants » Sa voix était douce, ses mots se posaient avec une finalité tranquille qui ne laissait aucune place à l’argumentation.