Alors qu’elle se déplaçait entre les tables, elle remarqua que les premiers téléspectateurs arrivaient au compte-gouttes. Certains de ses habitués ont commenté : « Que se passe-t-il au restaurant ? » et « Pourquoi Steph filme-t-elle une cabine vide ? » Stéphanie échange des sourires subtils avec les clients qui ont remarqué son installation, leur intérêt étant piqué.
Par la fenêtre, elle aperçoit Karen qui entre enfin à l’intérieur, le visage rouge vif. Elle reprit sa place dans la cabine, ignorant que le téléphone enregistrait ses moindres faits et gestes. Alors que Karen reprenait sa conversation, son ton hautain se répercutant dans tout le restaurant, Stéphanie sut que le spectacle ne faisait que commencer.