Alors que la voix cinglante de Karen retentissait à l’extérieur, Stéphanie s’appuya sur le comptoir, l’esprit en ébullition. Elle envisagea de glisser une dose de laxatifs dans le repas de Karen – un bon coup de théâtre, pensa-t-elle avec un sourire en coin. Mais l’idée que les autres passagers endurent la crise de Karen la fait grimacer. C’est trop cruel.
Elle pensa ensuite à l’astuce classique du crachat dans la nourriture, une méthode qui lui semblait à la fois mesquine et étrangement satisfaisante. Mais elle se reprit presque immédiatement. Vraiment, Stéphanie ? pensa-t-elle. Elle n’allait pas laisser Karen l’entraîner à ce niveau. Elle pouvait faire mieux.