« C’est de l’escroquerie ! Cracha Karen en faisant signe à Greg de s’approcher. Greg s’approcha, les bras croisés, l’air peu impressionné. « Quelque chose ne va pas ? demanda-t-il d’un ton glacial. Karen lui tend la facture. « Ces frais sont absurdes ! Vous ne pouvez pas ajouter des frais parce que vous en avez envie !
Le regard de Greg reste fixe. « En fait, madame, nous pouvons facturer le dérangement, la verrerie cassée et les personnalisations. Vous ne pouviez pas vous attendre à perturber ce restaurant gratuitement. » Son ton se durcit. « N’hésitez pas à vous installer – ou, si vous préférez, vous pouvez attendre sur l’autoroute. »