Et lorsque Jack lui a finalement dit, un soir tard dans la cuisine, qu’elle se sentait différente, Rosalind l’a regardé avec une douleur silencieuse et a dit : « J’ai perdu huit ans, Jack. Tu ne peux pas me demander de revenir exactement la même. » Il a eu plus de mal qu’il ne l’aurait voulu à l’entendre. Parce que c’était juste. Parce que c’était vrai.
Parce que si elle était vraiment Sarah, alors c’était peut-être à cela que ressemblait le fait de récupérer quelqu’un. Brisé. Changé. Presque, mais pas tout à fait, la même. Et pendant un certain temps, cela a suffi à Jack pour continuer à y croire. Cette nuit-là, la maison était enfin calme. Willow dormait dans la chambre d’amis.