Jack avait parcouru la moitié du parc avant de se rendre compte qu’il courait. Eli n’était pas sur le terrain. Ni près des poteaux, ni près des bancs, ni avec les autres garçons qui haussaient inutilement les épaules quand Jack lui demandait où il était allé. Le froid sous ses côtes est revenu d’un seul coup.
Il le trouva à l’extrémité du chemin est, assis seul sur un banc près de la barrière, les épaules tremblantes. Jack ne ralentit que lorsqu’il vit le visage d’Eli. Les yeux rouges. Pâle. Mal. Puis son fils leva les yeux vers lui et dit, d’une voix à peine supérieure à un murmure : « Papa… j’ai vu maman. »
Jack s’est retourné avant même d’en avoir eu l’intention. De l’autre côté de la rue, une femme se tenait dans l’embrasure d’une petite maison bleue, une main posée sur le cadre, et les observait. Il s’arrêta de bouger. Il s’arrêta de respirer. Parce que la femme qui se tenait là était sa femme disparue.