Elle s’assit et ouvrit l’ordinateur. Connor était déjà parti, la serviette en bandoulière. Elle passa devant le bureau, ignorant son propre reflet sur l’écran. Pas d’hésitation cette fois. Elle alla directement au calendrier – sa feuille de route personnelle de chaque jour, de chaque heure.
La mise en page était ordonnée et codée par couleur, comme elle s’en souvenait. Réunions, rendez-vous, rappels. Elle fit défiler l’écran lentement, laissant ses yeux s’habituer. Puis elle l’a vu. Un petit bloc récurrent les mardis et jeudis : « Elena – 18 heures à Bloomingdale Ave. » Ce n’est pas une entreprise. Pas une tâche. Un nom. Un lieu.