Elle sourit doucement, masquant le bruit de la suspicion sous ses côtes. « J’ai cru sentir un parfum sur votre chemise, quelque chose de très… élégant. Je me suis dit qu’il avait dû déteindre sur quelqu’un que vous aviez rencontré. » Pendant un instant, son expression s’assombrit, puis se stabilisa. « Oh, ça. Oui, l’une d’entre elles était… une dame âgée. Elle en portait beaucoup. »
C’était une réponse simple, mais Julia entendit le changement, l’aisance forcée, la reprise trop rapide. Ce n’était pas les mots eux-mêmes, mais l’écart entre eux. Cette pause lui en disait plus que la phrase qui suivait. Il ne s’attendait pas à la question, et cela suffisait à la mettre mal à l’aise.